Rosvot, pysykää poissa täältä ! - My new warning sign at the gate

Warning! Barking dogs bite !!!

 

Varo! Haukkuvat koirat purevat !

Tällainen on tuleva varoituskyltti portille. Tyhmä on se rosvo, joka yrittää tulla minun kotiini. (Pssst : älä kerro kenellekään, että nämä ovat oikeasti kilttejä koiria ). Äiti ja poika. Luovutin nimittäin edesmenneeltä isältäni kymmeniä vuosia sitten perimäni haulikon lupineen Lohjan poliisilaitokselle tuhottavaksi. En ole muutenkaan mitenkään aseiden ystävä. Tuolla se lojui käyttämättömänä ilman panoksia. Ei sen puoleen, en ole ikinä ampunutkaan. Saattaa olla, että olisin aiheuttanut paljon pahempaa vahinkoa kutsumattomille vieraille aseen kanssa, kuin koiranpurema, varsinkin jos olisin ollut yhtä hyvä tähtäämään, kun heittämään noutokapulaa : Kaverit tietävät että sekin menee ihan mihin sattuu.

This pic will be my warning sign at the gate. By the way: don't tell anyone that these mother and son are really friendly GSDs. I hate guns, but I had a shotgun inherited from my deceased father. The shotgun was  laying here for more than 15 years. Unused. I didn't have any bullets to it, and I have never shot any. Permission I of course had. One night I was thinking that I don't need any guns laying here, because I have two working line GSDs. 
Oh, by the way; besides if I'm as bad as firing the gun, as throwing  fetching stick ( which can land anywhere ) I would have done much more damage for possible robbers with the gun, than my dogs ever could. Anyway those who even think of robbing my house, can think twice. Not such a good idea to come here!